慣用句
心のよりどころ。精神的な故郷。心が安らぎ拠り所とする精神的な世界。
📝 慣用表現。比喩的に用いる。
故乡是他永远的精神家园。
(Gùxiāng shì tā yǒngyuǎn de jīngshén jiāyuán.)
故郷は彼にとって永遠の精神家园だ。
读书让她找到了自己的精神家园。
(Dúshū ràng tā zhǎodào le zìjǐ de jīngshén jiāyuán.)
読書は彼女に自分の精神家园を見出させた。
传统文化是民族的精神家园。
(Chuántǒng wénhuà shì mínzú de jīngshén jiāyuán.)
伝統文化は民族の精神家园だ。
⚖️ 類義語との比較
「精神家园」は心の拠り所という比喩で、実際の住まいを指す「家园」とは意味の次元が異なる。
登録日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「精神家园」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
