動詞
否定は「不」を用いる。目的語は名詞句や動詞句を取る。
1
（自動車・航空機・船舶などを）運転する、操縦する
📝 乗り物を操作する行為全般を指す。特に自動車の運転を指すことが多い。
他正在学习驾驶汽车。
(Tā zhèngzài xuéxí jiàshǐ qìchē.)
彼は自動車の運転を学んでいる。
我不会驾驶飞机。
(Wǒ bú huì jiàshǐ fēijī.)
私は飛行機を操縦できません。
请把驾驶证给我看一下。
(Qǐng bǎ jiàshǐ zhèng gěi wǒ kàn yí xià.)
運転免許証を私に見せてください。
她驾驶着这艘船穿越了太平洋。
(Tā jiàshǐ zhe zhè sōu chuán chuānyuè le Tàipíngyáng.)
彼女はこの船を操縦して太平洋を横断した。
2
（比喩的に）指導する、導く
📝 組織や集団などを率いていく意味合いで使われる。
他有能力驾驶这家公司走向成功。
(Tā yǒu nénglì jiàshǐ zhè jiā gōngsī zǒu xiàng chénggōng.)
彼はこの会社を成功に導く能力がある。
⚖️ 類義語との比較
'开车'は主に自動車の運転を指す口語的な表現であり、'驾驶'よりも範囲が狭い。'操纵'は機械や装置などを操作する際に広く使われる。'掌舵'は船の舵を取ることを指すが、比喩的に指導するという意味でも使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 14:33
広告エリア (Detail Footer)
