台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

监理

jiānlǐ

動詞
監理する。工事などを監督し管理する。
📝 建設工事の品質や進度を第三者として監督管理することを指す。名詞で監理者の意も。
公司派人监理这项工程。 (Gōngsī pài rén jiānlǐ zhè xiàng gōngchéng.)
会社は人を派遣してこの工事を監理する。
工程监理必须持证上岗。 (Gōngchéng jiānlǐ bìxū chízhèng shànggǎng.)
工事の監理は資格証を持って就業しなければならない。
他负责监理桥梁的施工质量。 (Tā fùzé jiānlǐ qiáoliáng de shīgōng zhìliàng.)
彼は橋梁の施工品質を監理する責任を負う。

⚖️ 類義語との比較

监理」は工事の専門的監督管理を、「监工」は現場作業の監督を、「监督」は一般的監督を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ