形容詞
わざとらしい。見せかけだけで誠意のない態度のさま。
📝 「假模假式」とほぼ同じ口語表現。
他假模假样地关心了一下。
(tā jiǎ mú jiǎ yàng de guānxīn le yīxià.)
彼はわざとらしく少しだけ気遣ってみせた。
她假模假样地擦了擦眼泪。
(tā jiǎ mú jiǎ yàng de cā le cā yǎnlèi.)
彼女はわざとらしく涙を拭いた。
他假模假样地翻了翻文件。
(tā jiǎ mú jiǎ yàng de fān le fān wénjiàn.)
彼はわざとらしく書類をめくってみせた。
⚖️ 類義語との比較
「假模假样」は「假模假式」と同義で、両者は互換的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「假模假样」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
