台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

假手

v1
jiǎshǒu

動詞
他人の手を借りる。人を利用して事を行わせる。
📝 「假手于人」の形でよく使う。多く不正・悪事に用いる。
假手他人除掉了对手。 (tā jiǎshǒu tārén chúdiào le duìshǒu.)
彼は他人の手を借りて相手を排除した。
这件事不能假手于人。 (zhè jiàn shì bùnéng jiǎshǒu yú rén.)
この件は他人の手を借りてはならない。
他善于假手别人达到目的。 (tā shànyú jiǎshǒu biérén dádào mùdì.)
彼は人を利用して目的を達するのがうまい。

⚖️ 類義語との比較

「假手」は他人を介して事を行う意、「委托」は正当に任せる意で中立的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07
HINO Labo. お問い合わせ