台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

可身

kěshēn

形容詞
体にぴったり合う。
📝 主に衣服が体型に合うことを表す。
这件衣服穿着很可身 (Zhè jiàn yīfu chuānzhe hěn kěshēn.)
この服は着てみると体にぴったり合う。
裁缝做的西装特别可身 (Cáiféng zuò de xīzhuāng tèbié kěshēn.)
仕立て屋が作ったスーツは特に体にぴったりだ。
这条裤子不太可身 (Zhè tiáo kùzi bù tài kěshēn.)
このズボンはあまり体に合わない。

⚖️ 類義語との比較

可身」と「合身」はほぼ同義で衣服が体に合うことを指すが、「得体」は装いが場にふさわしいことを表す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ