𝕏 LINE FB

料度

                    liàoduó                

動詞

推し量る、推測する。

📝 「度」はliàoの語ではduóと読む。書き言葉的。

他暗自料度对方的来意。 (tā ànzì liàoduó duìfāng de láiyì.)

彼はひそかに相手の来意を推し量った。

无法料度事情的结果。 (wúfǎ liàoduó shìqing de jiéguǒ.)

事の結果を推し量ることができない。

她料度着他的心思。 (tā liàoduó zhe tā de xīnsi.)

彼女は彼の心中を推し量っていた。

⚖️ 類義語との比較

料度は心中で相手の意図や事態を推し量る文語的表現で、口語的な「推测」よりも内面的・思慮的な推量の語感がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「料度」を他の辞書で調べる (13件)