台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

怜爱

v1
lián'ài

動詞
いとおしむ、かわいがる
📝 哀れみと愛情を込めて接すること
母亲怜爱地看着孩子。 (Mǔqīn lián'ài de kànzhe háizi.)
母親はいとおしそうに子供を見つめた。
老人怜爱这只流浪猫。 (Lǎorén lián'ài zhè zhī liúlàng māo.)
お年寄りはこの野良猫をかわいがっている。
她的眼中充满了怜爱 (Tā de yǎn zhōng chōngmǎn le lián'ài.)
彼女の目にはいとおしみの気持ちが満ちていた。

⚖️ 類義語との比較

「怜爱」は哀れみを含んだ愛情を指し、「疼爱」は心から大切にかわいがることを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48