動詞
ちょっかいを出して相手を刺激する。挑発する。あおる。
📝 わざと相手にかかわって反応を引き起こすこと。
你别去撩惹他。
(nǐ bié qù liáorě tā.)
彼にちょっかいを出すのはやめなさい。
他撩惹是非，惹人厌烦。
(tā liáorě shìfēi, rě rén yànfán.)
彼はもめ事をあおって人に嫌がられる。
这话分明是在撩惹对方。
(zhè huà fēnmíng shì zài liáorě duìfāng.)
この言葉は明らかに相手を挑発している。
⚖️ 類義語との比較
「撩惹」はちょっかいを出し刺激する意。「招惹」はトラブルなどを自ら招き寄せる意に重きがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「撩惹」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
