台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

漫山遍野

mànshānbiànyě

成語
山も野も一面に広がっているさま。あたり一面。
📝 数量が非常に多く、いたるところに広がる様子。
漫山遍野开满了野花。 (Mànshānbiànyě kāimǎnle yěhuā.)
山も野も一面に野花が咲き乱れている。
秋天漫山遍野都是红叶。 (Qiūtiān mànshānbiànyě dōu shì hóngyè.)
秋にはあたり一面が紅葉だ。
羊群漫山遍野地散开。 (Yángqún mànshānbiànyě de sànkāi.)
羊の群れが山野一面に散らばっている。

⚖️ 類義語との比較

“漫山遍野”は山野いっぱいに広がる様。“铺天盖地”は天地を覆うほどの勢いを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ