台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

勉力

v1
miǎn lì

動詞
力を尽くして努める、懸命に取り組む。
📝 やや書面的な語。
勉力完成了这项艰巨的任务。 (tā miǎn lì wánchéng le zhè xiàng jiānjù de rènwù.)
彼は懸命にこの困難な任務をやり遂げた。
大家勉力而为,终于度过了难关。 (dàjiā miǎn lì ér wéi, zhōngyú dùguò le nánguān.)
皆が力を尽くし、ついに難関を乗り越えた。
纵然条件有限,他仍勉力坚持。 (zòngrán tiáojiàn yǒuxiàn, tā réng miǎn lì jiānchí.)
条件が限られていても、彼はなお懸命に持ちこたえた。

⚖️ 類義語との比較

「勉力」は力を振り絞って努める。「竭力」は力の限りを尽くす点でより程度が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06
HINO Labo. お問い合わせ