台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

染料索引

rǎnliào suǒyǐn

名詞
カラーインデックス(C.I.)。染料・顔料を化学構造や用途で体系的に分類・番号付けした国際的索引。
📝 染色・化学の専門用語。
每种染料在染料索引中都有唯一编号。 (měi zhǒng rǎnliào zài rǎnliào suǒyǐn zhōng dōu yǒu wéiyī biānhào.)
各染料はカラーインデックス上で固有の番号を持つ。
技术人员查阅染料索引确认成分。 (jìshù rényuán cháyuè rǎnliào suǒyǐn quèrèn chéngfèn.)
技術者はカラーインデックスを調べて成分を確認した。
染料索引为国际贸易提供了统一标准。 (rǎnliào suǒyǐn wèi guójì màoyì tígōngle tǒngyī biāozhǔn.)
カラーインデックスは国際取引に統一基準を提供している。

⚖️ 類義語との比較

「染料索引」は染顔料の分類番号体系、「色卡」は実際の色見本を並べた見本帳。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ