動詞
気落ちする。意気消沈する。縁起が悪い。
📝 落胆して元気をなくす意のほか、不吉・運が悪いの意もある。
考试失利让他十分丧气。
(kǎoshì shīlì ràng tā shífēn sàngqì.)
試験の失敗で彼はひどく落胆した。
别说这种丧气话。
(bié shuō zhè zhǒng sàngqì huà.)
そんな縁起の悪いことを言うな。
遇到挫折也不要丧气。
(yùdào cuòzhé yě búyào sàngqì.)
挫折に遭っても気落ちしてはいけない。
⚖️ 類義語との比較
“丧气”は落胆と不吉の両義を持ち、“泄气”はやる気を失い元気をなくす意に限る。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「丧气」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
