成語
身は木や石ではない。人には感情があり、無情ではいられないことのたとえ。
📝 『史記・報任少卿書』の「身非木石」に由来。人情の自然を訴える。
身非木石，孰能无情。
(shēn fēi mù shí, shú néng wúqíng.)
身非木石、誰が無情でいられよう。
他身非木石，见此惨状怎能不动容。
(tā shēn fēi mù shí, jiàn cǐ cǎnzhuàng zěn néng bù dòngróng.)
彼とて身非木石、この惨状を見て心動かぬはずがない。
我身非木石，岂能对恩情无动于衷。
(wǒ shēn fēi mù shí, qǐ néng duì ēnqíng wúdòngyúzhōng.)
私も身非木石、恩情に心を動かさずにいられようか。
⚖️ 類義語との比較
「身非木石」と「人非草木」はともに人に情があることを訴え、無情でいられぬ意で通じる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「身非木石」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
