台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

谈论

tán lùn

動詞
論じ合う。議論する。話し合う。
📝 ある話題について意見を述べ合うことを表す。
大家都在谈论这部电影。 (Dàjiā dōu zài tán lùn zhè bù diànyǐng.)
皆この映画について話し合っている。
他们热烈地谈论着时事。 (Tāmen rèliè de tán lùn zhe shíshì.)
彼らは時事問題について熱心に論じ合っている。
不要在背后谈论别人。 (Búyào zài bèihòu tán lùn biérén.)
陰で人のことをあれこれ言ってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「谈论」は気軽に話題にする意で、「讨论」は問題解決を目的とした突っ込んだ議論を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ