📝 健康・養生の文脈で最も一般的。
他身体虚弱，需要好好调理。
(Tā shēntǐ xūruò, xūyào hǎohāo tiáolǐ.)
彼は体が弱っているので、しっかり養生する必要がある。
中药调理对慢性病很有帮助。
(Zhōngyào tiáolǐ duì mànxìngbìng hěn yǒu bāngzhù.)
漢方薬による調整は慢性病にとても役立つ。
通过饮食调理，她的气色好多了。
(Tōngguò yǐnshí tiáolǐ, tā de qìsè hǎo duō le.)
食事の調整によって、彼女の顔色はずいぶん良くなった。
📝 物事や仕事を整える意味でも用いる。
