成語
万世に一度しか訪れない好機。またとない絶好の機会をいう。
📝 「万代」は永い年月、「一时」は一瞬の意。「千载难逢」と同趣で、めったにない機会を強調する。
此乃万代一时之良机，不可错失。
(cǐ nǎi wàn dài yī shí zhī liángjī, bùkě cuòshī.)
これぞ万代一時の好機、逃してはならない。
建功立业，正在万代一时之秋。
(jiàngōng lìyè, zhèng zài wàn dài yī shí zhī qiū.)
功を立てるは、まさに万代一時のこの時にある。
机不可失，万代一时岂容犹豫。
(jī bùkě shī, wàn dài yī shí qǐ róng yóuyù.)
機は失うべからず、万代一時に躊躇の余地はない。
⚖️ 類義語との比較
「千载难逢」がめぐり合いの稀さを言うのに対し、「万代一时」は永遠に一度という時機の唯一性をより強く言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「万代一时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
