古語
互いに忘れないでいよう、の意。立身しても旧友を忘れまいという誓い。
📝 対句は「苟富贵」。『史記』陳渉世家の陳勝の言に基づく。
苟富贵，勿相忘，是当年的誓言。
(gǒu fù guì, wù xiāng wàng, shì dāng nián de shì yán.)
富貴となれば、勿相忘、それが当年の誓いだった。
分别时他反复叮嘱勿相忘。
(fēn bié shí tā fǎn fù dīng zhǔ wù xiāng wàng.)
別れ際、彼は何度も「勿相忘」と念を押した。
一句勿相忘，胜过千言万语。
(yī jù wù xiāng wàng, shèng guò qiān yán wàn yǔ.)
「勿相忘」の一言が、千万の言葉に勝る。
⚖️ 類義語との比較
前半「苟富贵」と組んで旧交を忘れぬ誓いを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「勿相忘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
