形容詞
述語用法では通常「很」を伴わない。連体修飾で「的」を伴う場合もある。
1
ない、いない、不在
📝 存在しないこと、欠如していることを表す。
这里无一人。
(Zhèlǐ wú yī rén.)
ここには一人もいない。
无事发生。
(Wú shì fāshēng.)
何も起こらなかった。
无话可说。
(Wú huà kě shuō.)
言うべき言葉がない。
2
〜がない、〜のない
📝 所有していないこと、欠けている状態を表す。しばしば名詞句を修飾する。
无价之宝。
(Wú jià zhī bǎo.)
プライスレスな宝。
无能为力。
(Wú néng wéi lì.)
無力である。
无所不知。
(Wú suǒ bù zhī.)
全てを知っている。
3
〜がない、〜しない（書面語・文語）
📝 否定の副詞としても用いられる。
无声无息。
(Wú shēng wú xī.)
音もなく気配もなく。
无动于衷。
(Wú dòng yú zhōng.)
何事にも動じない。
動詞
否定形は「不」を用いる。補語を伴う場合は「得」が必要。
1
〜がない、〜しない（書面語・文語）
📝 動詞としても用いられ、否定の意味を表す。
💬 慣用表現
无所谓
①どうということはない、何でもない ②無関心である
例：这件小事无所谓。
无微不至
細部にまで行き届いている、至れり尽くせりである
例：他对家人无微不至。
无所事事
することがなく、ぶらぶらしている
例：他整天无所事事。
⚖️ 類義語との比較
'无'は主に書面語や慣用句で用いられ、否定的な意味合いが強い。現代の口語では、存在しないことを表す場合は「没有」、動詞や形容詞を否定する場合は「不」が一般的に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:09
広告エリア (Detail Footer)
