成語
その手管を施す余地がない。悪だくみを弄しようがないこと。
📝 「伎」は「技」と同じで、多く悪巧みの意。
防范严密，骗子无所施其伎。
(fáng fàn yán mì, piàn zi wú suǒ shī qí jì.)
警戒が厳重で、詐欺師は手を出しようがなかった。
众人识破诡计，令他无所施其伎。
(zhòng rén shí pò guǐ jì, lìng tā wú suǒ shī qí jì.)
皆が策を見破り、彼は術を弄せなくなった。
制度完善，营私者无所施其伎。
(zhì dù wán shàn, yíng sī zhě wú suǒ shī qí jì.)
制度が整い、私利を図る者も手管を使えなかった。
⚖️ 類義語との比較
「无所施其技」の異形。「无计可施」が策そのものの尽きを言うのに対し、こちらは悪巧みを働けないことを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无所施其伎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
