成語
形に表れない罪。証拠として現れない、また身に覚えのない罪のたとえ。
📝 実体のない、あるいは立証しがたい罪を指す。
他背负着无形之罪，有口难言。
(tā bēifù zhe wú xíng zhī zuì, yǒukǒu-nányán.)
彼は形なき罪を負い、言うに言えぬ思いだった。
这般无形之罪，如何辩白？
(zhè bān wú xíng zhī zuì, rúhé biànbái?)
このような形なき罪を、どうやって申し開きできよう。
流言给他扣上了无形之罪。
(liúyán gěi tā kòu shàng le wú xíng zhī zuì.)
噂は彼に、実体のない罪を着せた。
⚖️ 類義語との比較
「莫须有」が「あるかもしれぬ」という捏造の罪名を指すのに対し、「无形之罪」は形に現れず立証しがたい罪を広く指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「无形之罪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
