成語
言葉の中に事の真意が隠されている。表向きの言に含みがあり、言外に深い意味を込めること。
📝 「言中有物」に通じ、発言の裏に隠された事情や意図があることをいう。
他这番话言中事隐，值得细细揣摩。
(tā zhè fān huà yán zhōng shì yǐn, zhíde xìxì chuǎimó.)
彼のこの言葉は言中事隠で、じっくり味わうに値する。
长者的告诫往往言中事隐。
(zhǎngzhě de gàojiè wǎngwǎng yán zhōng shì yǐn.)
年長者の戒めには往々にして言中事隠がある。
他察觉对方言中事隐，不敢轻信。
(tā chájué duìfāng yán zhōng shì yǐn, bùgǎn qīngxìn.)
彼は相手の言中事隠を察し、軽々に信じなかった。
⚖️ 類義語との比較
「言外之意」が言葉の外に含まれる意を指すのに対し、「言中事隐」は言葉の中に隠された事情がある点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「言中事隐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
