📝 成功や満足により自慢げで得意げな態度を示すさまを表す。やや否定的なニュアンスがある
他考了第一名，一脸扬扬得意的表情。
(Tā kǎole dì yī míng, yī liǎn yángyáng déyì de biǎoqíng.)
彼は一番になって、得意満面の表情を浮かべていた。
别那么扬扬得意，谦虚一点。
(Bié nàme yángyáng déyì, qiānxū yīdiǎn.)
そんなに得意にならないで、もう少し謙虚にしなさい。
拿到奖金后，他扬扬得意地走出了办公室。
(Nádào jiǎngjīn hòu, tā yángyáng déyì de zǒuchūle bàngōngshì.)
ボーナスをもらった後、彼は意気揚々とオフィスを出た。
