𝕏 LINE FB

意广才疏

                    yì guǎng cái shū                

成語

志は広大だが才能は乏しい。抱負や理想は大きいのに、それを実現するだけの実力が伴わないことをいう。

📝 「广」は広大、「疏」は乏しい・粗いの意。「志大才疏」に同じ。

彼は意广才疏で、大言ばかりして成果が出せない。 (tā yì guǎng cái shū, zhǐ huì shuō dàhuà què chūbuliǎo chéngguǒ.)

彼は志ばかり大きく才が乏しく、大言ばかりして成果が出せない。

意广才疏を自覚し、まずは足元を固めることにした。 (yìshí dào zìjǐ yì guǎng cái shū, juédìng xiān gǒnggù jīchǔ.)

志と実力の隔たりを自覚し、まずは足元を固めることにした。

計画は壮大だが、意广才疏では絵に描いた餅に終わる。 (jìhuà hóngdà, dàn yì guǎng cái shū, zhōng jiāng huàbǐng chōngjī.)

計画は壮大だが、志ばかりで才が伴わなければ絵に描いた餅に終わる。

⚖️ 類義語との比較

「眼高手低」が鑑識眼は高いが実技が拙いことを指すのに対し、「意广才疏」は理想・抱負の大きさに実力が追いつかないことを指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/13 02:40 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「意广才疏」を他の辞書で調べる (13件)