動詞
📖 目的語に人をとり、さらにその後に動作（〜するように招待する）を伴う兼語文の形をとることが多い。否定は'不'または'没'。受身文（被邀请）でもよく使われる。
1
招待する、招く、呼びかける
📝 改まった場面や正式な依頼に用いられることが多い。単に「おごる」「誘う」という日常的なニュアンスの'请'よりも丁寧で公的な響きがある。
他邀请我参加他的婚礼。
(Tā yāoqǐng wǒ cānjiā tā de hūnlǐ.)
彼は私を結婚式に招待してくれた。
公司邀请了专家来做讲座。
(Gōngsī yāoqǐngle zhuānjiā lái zuò jiǎngzuò.)
会社は専門家を招いて講座を開いた。
我还没邀请他呢。
(Wǒ hái méi yāoqǐng tā ne.)
私はまだ彼を招待していません。
你想邀请谁参加聚会？
(Nǐ xiǎng yāoqǐng shéi cānjiā jùhuì?)
あなたは誰をパーティーに招待したいですか？
他被邀请担任这次比赛的评委。
(Tā bèi yāoqǐng dānrèn zhè cì bǐsài de píngwěi.)
彼は今回の大会の審査員を務めるよう依頼された（招かれた）。
名詞
1
招待、招き、インビテーション
我接受了他的邀请。
(Wǒ jiēshòule tā de yāoqǐng.)
私は彼の招待を受けた。
谢谢你的邀请。
(Xièxie nǐ de yāoqǐng.)
お招きありがとうございます。
这是一份正式的邀请。
(Zhè shì yí fèn zhèngshì de yāoqǐng.)
これは正式な招待です。
⚖️ 類義語との比較
日常的な「誘う」「おごる」には'请'を使い、'邀请'は式典、会議、公式な訪問など、よりフォーマルな「招待」に用いる。
更新日:
2026/09/10 07:55
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「邀请」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/10 07:55
表示中
v1
2026/04/21 13:13
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
