数詞
1
いち、一つ
一二三四五。
(Yī èr sān sì wǔ.)
一二三四五。
我有一个苹果。
(Wǒ yǒu yī ge píngguǒ.)
私はリンゴを一つ持っています。
这是第一页。
(Zhè shì dì yī yè.)
これは第一ページです。
副詞
📖 「一旦」「一…就…」の形で、ある動作・状況が起こるとすぐに別の動作・状況が起こることを示す。
1
（ある動作・状況が起こると）すぐに、たちまち
他一回家就吃饭。
(Tā yī huí jiā jiù chīfàn.)
彼は家に帰るとすぐに食事をする。
天气一热，蚊子就多了。
(Tiānqì yī rè, wénzi jiù duō le.)
天気が暑くなると、蚊がたくさん出てくる。
你一说，我就明白了。
(Nǐ yī shuō, wǒ jiù míngbai le.)
君が言うと、私はすぐに理解した。
形容詞
「一…」の形で、ある状態が変化しないことを示す。
1
同じである、変わらない
我们是一家人。
(Wǒmen shì yī jiā rén.)
私たちは一つの家族です。
他和我是一样的。
(Tā hé wǒ shì yī yàng de.)
彼は私と同じです。
動詞
「一…」の形で、ある動作を一度だけ行うことを示す。
1
（一度だけ）〜する
我一看见他，就想起小时候的事。
(Wǒ yī kànjiàn tā, jiù xiǎngqǐ xiǎoshíhou de shì.)
私は彼を見るとすぐに、子供の頃のことを思い出す。
他一听，就明白了。
(Tā yī tīng, jiù míngbai le.)
彼は聞くとすぐに、理解した。
💬 慣用表現
一举两得
一石二鳥、一挙両得
例：这次出差一举两得，既完成了工作，又看到了风景。
一心一意
一心一意、ひたすら
例：他一心一意地学习。
一帆风顺
順風満帆、順調に進む
例：祝你一路一帆风顺。
⚖️ 類義語との比較
数詞の「一」は、単に数を表すだけでなく、副詞として「すぐに」の意味や、形容詞として「同じ」の意味を表す場合がある。また、動詞と組み合わせて一度きりの動作を表すこともある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/20 20:44
広告エリア (Detail Footer)
