缜密

                    zhěnmì                

形容詞

緻密で周到なさま。細かいところまで行き届いていること

📝 思考・計画・論理などに対して使うフォーマルな表現

他的思维非常缜密，考虑问题很周全。 (tā de sīwéi fēicháng zhěnmì, kǎolǜ wèntí hěn zhōuquán.)

彼の思考は非常に緻密で、問題を周到に考える。

这个计划经过了缜密的论证。 (zhège jìhuà jīngguòle zhěnmì de lùnzhèng.)

この計画は緻密な論証を経た。

警方展开了缜密的调查。 (jǐngfāng zhǎnkāile zhěnmì de diàochá.)

警察は緻密な捜査を展開した。

⚖️ 類義語との比較

「缜密」は特に思考や論理の精密さを表す。「周密」は計画の周到さに重点がある。「严密」は隙がない厳格さを指す。「精密」は機器や測定の正確さに多く使われる。

生成日: 2026/05/31 02:47