台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

倡

chàng

動詞
首唱する。提唱する。先頭に立って唱える。
📝 「提倡」「倡导」の形で多用。「chāng」と読むと芸人の意(倡优)になる。
他率先倡导环保理念。 (Tā shuàixiān chàngdǎo huánbǎo lǐniàn.)
彼は率先して環境保護の理念を提唱した。
政府大力倡导节约用水。 (Zhèngfǔ dàlì chàngdǎo jiéyuē yòngshuǐ.)
政府は節水を大いに呼びかけている。
这种风气是他首倡的。 (Zhè zhǒng fēngqì shì tā shǒuchàng de.)
この風潮は彼が最初に唱えたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「倡」は新たに先頭に立って唱え起こす意で、すでにあるものを推奨し広める「提倡」より創始的なニュアンスを持つ。
登録日: 2026/06/20 15:39 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ