動詞
目的語は名詞句または節。
1
（提案・提唱する）発議する、提案する
📝 主に公的な場や集会などで、意見や計画を正式に提出する際に用いられる。やや改まった表現。
他倡议大家一起捐款帮助灾区。
(Tā chàngyì dàjiā yīqǐ juānkuǎn bāngzhù zāiqū.)
彼は被災地を助けるために皆で寄付することを提案した。
会议上，他倡议成立一个环保小组。
(Huìyì shàng, tā chàngyì chénglì yī ge huánbǎo xiǎozǔ.)
会議で、彼は環境保護グループを設立することを提唱した。
大家一致同意了他的倡议。
(Dàjiā yīzhì tóngyì le tā de chàngyì.)
皆は彼の提案に一致して同意した。
名詞
1
提案、提唱
📝 動詞「倡议」が名詞化したもの。公的な文書やスピーチで使われることが多い。
这项倡议得到了广泛的支持。
(Zhè xiàng chàngyì dédào le guǎngfàn de zhīchí.)
この提案は広範な支持を得た。
他的倡议很有建设性。
(Tā de chàngyì hěn yǒu jiànshèxìng.)
彼の提案は非常に建設的だ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:51
広告エリア (Detail Footer)
