諺
ほんのわずかも人の思い通りにはならない、の意。
📝 対句は「万般皆是命」。二句一組で宿命を強調する。
万般皆是命、半点不由人と言うほかない。
(wàn bān jiē shì mìng, bàn diǎn bù yóu rén)
すべては運命、少しも思い通りにならぬ。
世の中は半点不由人だと痛感した。
(shì jiān zhēn shì bàn diǎn bù yóu rén)
世の中は少しも思い通りにならぬと痛感した。
半点不由人、だからこそ人は天を仰ぐ。
(bàn diǎn bù yóu rén, gù rén wàng tiān)
少しも思い通りにならぬからこそ、人は天を仰ぐ。
⚖️ 類義語との比較
「身不由己」が状況上の不自由を指すのに対し、本句は運命による不自由を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「半点不由人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
