📝 やや書き言葉的。「表面…，实则…」の構文でよく用いられる。
他表面冷淡，实则非常关心你。
(tā biǎomiàn lěngdàn, shízé fēicháng guānxīn nǐ.)
彼は表面はそっけないが、実はとても君を気にかけている。
这件事看似简单，实则复杂。
(zhè jiàn shì kànsì jiǎndān, shízé fùzá.)
この件は一見簡単そうだが、実は複雑だ。
名为帮忙，实则添乱。
(míng wéi bāngmáng, shízé tiānluàn.)
助けると言いながら、実際はかえって邪魔をしている。
