台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tún

形容詞
(古語)憂え悩むさま。心が乱れ苦しむさま。
📝 古典・楚辞などに見られる字で、tún と読む。現代では用いられない。
”字形容内心忧愁烦闷。 (“忳” zì xíngróng nèixīn yōuchóu fánmèn.)
「忳」の字は心の中の憂いと悶えを形容する。
楚辞中有“”字表达郁结。 (Chǔ cí zhōng yǒu “忳” zì biǎodá yùjié.)
楚辞には「忳」の字があって鬱屈を表している。
这个“”字现代汉语已不用。 (zhège “忳” zì xiàndài Hànyǔ yǐ bù yòng.)
この「忳」の字は現代中国語ではもう使われない。

⚖️ 類義語との比較

“忳”は古語で深く憂え悩むさまを表し、現代語の“烦闷”が一般的な気のふさぎを指すのと異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ