動詞
事前に届け出て記録に残す。上部に報告し備えとする。
📝 行政・業務用語。
出差前要向公司报备。
(chūchāi qián yào xiàng gōngsī bàobèi.)
出張前に会社へ届け出る必要がある。
这个方案已经报备。
(zhège fāng'àn yǐjīng bàobèi.)
この案はすでに届け出済みだ。
活动需要提前报备。
(huódòng xūyào tíqián bàobèi.)
イベントは事前の届け出が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「备案」は記録登録、「报备」は上へ報告して備える行為。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/07/05 15:25
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「报备」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)