没完

                    méiwán                

動詞

終わらない、けりがつかない。事が片付かずに続くこと。

📝 「没完没了」の形でよく使われ、しつこく続く様子を表す。

这件事还没完，我们再谈。 (zhè jiàn shì hái méiwán, wǒmen zài tán.)

この件はまだ終わっていない、また話そう。

你要是再这样，我跟你没完。 (nǐ yàoshì zài zhèyàng, wǒ gēn nǐ méiwán.)

またこんなことをしたら、ただじゃ済まさないぞ。

他抱怨起来就没完。 (tā bàoyuàn qǐlái jiù méiwán.)

彼は文句を言い出すと止まらない。

⚖️ 類義語との比較

「没完」は事が終わらない状態を指すのに対し、「了结」は物事を決着させ終わらせることを表す。

生成日: 2026/06/03 08:29