成語
幽微を照らし見通す。微細な事柄まで深く洞察する。
📝 「洞」は見通す、「烛」は照らすの意。奥深く見えにくい部分まで明らかにする鋭い洞察力を評する書面語。「洞幽察微」とも。
这篇评论洞幽烛微，见解独到。
(Zhè piān pínglùn dòngyōuzhúwēi, jiànjiě dúdào.)
この評論は微細まで見通しており、見識が独創的だ。
他分析问题善于洞幽烛微。
(Tā fēnxī wèntí shànyú dòngyōuzhúwēi.)
彼は問題の分析にあたって微細まで見抜くのに長けている。
史家的功力，正在于洞幽烛微。
(Shǐjiā de gōnglì, zhèng zàiyú dòngyōuzhúwēi.)
史家の力量は、まさに幽微を照らし見通す点にある。
⚖️ 類義語との比較
「明察秋毫」は細部を見逃さぬ観察力、「洞幽烛微」は隠れた深層まで照らし出す洞察力に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「洞幽烛微」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
