𝕏 LINE FB

留意

                    liúyì                

動詞

気にかける、注意を払うこと。

📝 「留心」とほぼ同義。

请留意脚下。 (qǐng liúyì jiǎoxià.)

足元にご注意ください。

我一直留意着市场动向。 (wǒ yīzhí liúyì zhe shìchǎng dòngxiàng.)

私はずっと市場の動向に気を配っている。

他没有留意到这个细节。 (tā méiyǒu liúyì dào zhège xìjié.)

彼はこの細部に気づかなかった。

⚖️ 類義語との比較

「留意」は注意を払う意で「留心」とほぼ同義だが、やや書き言葉寄りに使われることがある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「留意」を他の辞書で調べる (13件)