形容詞
時宜にかなった、タイミングがよい。ちょうどよい時に行うさま。
📝 副詞的に“适时地”の形でも用いる。
政府适时调整了政策。
(Zhèngfǔ shìshí tiáozhěng le zhèngcè.)
政府はタイミングよく政策を調整した。
适时的提醒帮了我大忙。
(Shìshí de tíxǐng bāng le wǒ dà máng.)
時宜を得た注意が大いに助けになった。
农民适时播种，才能丰收。
(Nóngmín shìshí bōzhǒng, cáinéng fēngshōu.)
農民は時宜にかなって種をまいてこそ豊作になる。
⚖️ 類義語との比較
“适时”は時機がちょうどよいことを表す。“及时”は遅れずに間に合うことを強調し、速さに力点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「适时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
