動詞
感情や苦痛を表に出さず、じっとこらえる。耐え忍ぶ。
📝 つらさや怒りを心に抑えて我慢する場合に用いる。
为了大局，他选择隐忍不发。
(wèile dàjú, tā xuǎnzé yǐnrěn bù fā.)
大局のために、彼はじっとこらえて表に出さないことを選んだ。
她隐忍多年的痛苦终于爆发了。
(tā yǐnrěn duō nián de tòngkǔ zhōngyú bàofā le.)
彼女が長年こらえてきた苦しみがついに爆発した。
面对侮辱，他一再隐忍。
(miàn duì wǔrǔ, tā yízài yǐnrěn.)
侮辱に対して、彼は何度も耐え忍んだ。
⚖️ 類義語との比較
「隐忍」は感情を表に出さず内に抑えて耐えることを指し、「忍耐」は苦痛をこらえることを広く指す。「克制」は欲望や感情を抑制することを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「隐忍」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
