古語
高く飛ぶ鳥。用心深い者も美味の誘惑には落ちる、という戒めの前半。
📝 対句は「死于美食」。『説苑』に由来し、「高飞之鸟，死于美食；深泉之鱼，死于芳饵」と続く。
高飞之鸟，死于美食，古人早有告诫。
(gāo fēi zhī niǎo, sǐ yú měishí, gǔrén zǎo yǒu gàojiè.)
高く飛ぶ鳥も美食に死ぬ、と古人は戒めた。
高飞之鸟也难抵香饵之诱。
(gāo fēi zhī niǎo yě nán dǐ xiāng ěr zhī yòu.)
高く飛ぶ鳥も香ばしい餌の誘惑には勝てない。
这句高飞之鸟出自《说苑》。
(zhè jù gāo fēi zhī niǎo chū zì 《shuōyuàn》.)
この「高飞之鸟」の句は『説苑』に出る。
⚖️ 類義語との比較
「死于美食」と対をなし、貪欲を戒める前半句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「高飞之鸟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
