成語
大ざっぱである。仕事などがおおまかで細かい点に注意を払わない。
📝 現在では否定的なニュアンスで用いられることが多い。
他做事大而化之，常出差错。
(Tā zuòshì dà'érhuàzhī, cháng chū chācuò.)
彼は仕事が大ざっぱで、よく間違いを起こす。
这种大而化之的态度不可取。
(Zhè zhǒng dà'érhuàzhī de tàidù bùkěqǔ.)
こうした大ざっぱな態度は好ましくない。
计划不能大而化之，要具体。
(Jìhuà bùnéng dà'érhuàzhī, yào jùtǐ.)
計画は大ざっぱにせず具体的にすべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「大而化之」は細部を省いた大ざっぱさ、「粗枝大叶」は不注意による粗雑さを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「大而化之」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
