台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叽叽嘎嘎

jījigāgā

擬声詞
キャッキャッ、ガヤガヤ。にぎやかな笑い声や話し声を表す。
📝 甲高くにぎやかな音を表す擬音語。
孩子们叽叽嘎嘎地笑个不停。 (Háizimen jījigāgā de xiào ge bù tíng.)
子供たちはキャッキャッと笑い続けている。
一群女孩叽叽嘎嘎地说着话。 (Yì qún nǚhái jījigāgā de shuō zhe huà.)
女の子の一団がガヤガヤと話している。
鸭子叽叽嘎嘎地叫着。 (Yāzi jījigāgā de jiào zhe.)
アヒルがガアガアと鳴いている。

⚖️ 類義語との比較

叽叽嘎嘎」は甲高くにぎやかな笑いや話し声を表し、鳥のさえずりを表す「叽叽喳喳」とは音色が異なる。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ