台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

七拉八扯

qī lā bā chě

成語
あれこれとりとめもなく話すこと。話題が定まらず散漫なさま。
📝 口語的な成語。まとまりなく雑多に話すことを言う。
两人七拉八扯,说了半天也没个正题。 (liǎng rén qī lā bā chě, shuō le bàn tiān yě méi gè zhèng tí.)
二人は七拉八扯して、長々話しても本題に入らなかった。
七拉八扯了,快说重点。 (bié qī lā bā chě le, kuài shuō zhòng diǎn.)
七拉八扯していないで、早く要点を言いなさい。
他讲话七拉八扯,让人抓不住头绪。 (tā jiǎng huà qī lā bā chě, ràng rén zhuā bù zhù tóu xù.)
彼の話は七拉八扯で、要領を得なかった。

⚖️ 類義語との比較

「东拉西扯」と同義で、話が散漫でまとまらないさまを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ