成語
ちょうど反対の結果になること。意図や期待とは逆の方向に事が運ぶさまをいう。
📝 「适」はちょうど、「居其反」は反対の側に立つの意。「适得其反」と同義で、逆効果を表す。
他本想安慰，结果适居其反。
(tā běn xiǎng ān wèi, jié guǒ shì jū qí fǎn.)
彼は慰めるつもりが、かえって适居其反となった。
操之过急，往往适居其反。
(cāo zhī guò jí, wǎng wǎng shì jū qí fǎn.)
焦って事を急ぐと、しばしば适居其反になる。
严苛管教有时适居其反。
(yán kē guǎn jiào yǒu shí shì jū qí fǎn.)
厳しすぎる管理は、時に适居其反となる。
⚖️ 類義語との比較
「如愿以偿」が望みどおりになる意なのに対し、本語は期待と逆の結果になる意を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「适居其反」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
