台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无幽不烛

wú yōu bù zhú

成語
どんな暗く隠れた所も照らさぬ所がない。物事を細大漏らさず見通すこと。
📝 「烛」は照らす意。洞察力が隅々まで及ぶさまのたとえ。
他明察秋毫,无幽不烛 (tā míng chá qiū háo, wú yōu bù zhú.)
彼は微細まで見抜き、どんな隠れた所も照らさぬことがない。
圣人之明,无幽不烛 (shèng rén zhī míng, wú yōu bù zhú.)
聖人の明智は、暗き隅々までも照らし出す。
此君洞见世情,无幽不烛 (cǐ jūn dòng jiàn shì qíng, wú yōu bù zhú.)
この人は世情を見通し、隠れたる所とて照らさぬはない。

⚖️ 類義語との比較

「明察秋毫」と同趣で、隠れた細部まで見通す明晰さを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ