名詞
割れ目や漏れ。転じて手落ち・欠点・手抜かり。
📝 書面語。比喩的に制度や論述の不備を指すことが多い。
这篇文章的论证毫无罅漏。
(zhè piān wénzhāng de lùnzhèng háo wú xiàlòu.)
この文章の論証には全く手落ちがない。
制度上的罅漏必须及时弥补。
(zhìdù shàng de xiàlòu bìxū jíshí míbǔ.)
制度上の不備は速やかに補わなければならない。
他善于发现别人计划中的罅漏。
(tā shànyú fāxiàn biérén jìhuà zhōng de xiàlòu.)
彼は他人の計画の不備を見つけるのが得意だ。
⚖️ 類義語との比較
「罅漏」は書面語で論述や制度の不備を指す。「漏洞」は口語的に広く穴・抜け穴を、「破绽」はほころび・ぼろを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「罅漏」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
