名詞
花巻(ホアジュエン)。小麦粉の生地に油や塩、葱などを塗って巻き、渦巻き模様をつけて蒸した中国北方の蒸しパン。
📝 北方の主食のひとつ。「儿」化した口語形で、書き言葉では「花卷」と書くことも多い。
早饭我要一个花卷儿和一碗小米粥。
(Zǎofàn wǒ yào yí ge huājuǎnr hé yì wǎn xiǎomǐzhōu.)
朝食には花巻を一つと、粟粥を一杯ください。
妈妈蒸的葱油花卷儿特别香。
(Māma zhēng de cōngyóu huājuǎnr tèbié xiāng.)
母が蒸した葱油の花巻はとりわけ香ばしい。
他一口气吃了三个花卷儿。
(Tā yìkǒuqì chīle sān ge huājuǎnr.)
彼は一気に花巻を三つ食べた。
⚖️ 類義語との比較
「花卷儿」は生地を巻いて模様をつけた蒸しパンで、「馒头」は具も模様もない無地の蒸しパンを指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「花卷儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
