動詞
📖 否定は'不'または'没'。目的語を取る。可能補語は'妨害得了'（妨害できる）、'妨害不了'（妨害できない）。
1
妨害する、邪魔をする、妨げる
📝 特定の行動や計画の進行を阻む行為を指す。法律や規則に違反する行為にも使われる。
他故意妨害了我们的计划。
(Tā gùyì fánggài le wǒmen de jìhuà.)
彼は故意に私たちの計画を妨害した。
任何人都不能妨害公共秩序。
(Rènhé rén dōu bù néng fánggài gōnggòng zhìxù.)
いかなる人も公共の秩序を妨害してはならない。
他的行为妨害了交通。
(Tā de xíngwéi fánggài le jiāotōng.)
彼の行為は交通を妨害した。
我们不能让这些困难妨害我们的进步。
(Wǒmen bù néng ràng zhèxiē kùnnan fánggài wǒmen de jìnbù.)
私たちはこれらの困難が私たちの進歩を妨害するのを許してはならない。
你这样做会妨害别人的利益。
(Nǐ zhèyàng zuò huì fánggài biérén de lìyì.)
あなたがこのようにすれば、他人の利益を妨害することになる。
名詞
1
妨害、邪魔、障害
📝 妨害する行為や、その結果生じる障害を指す。抽象的な概念としても、具体的な行為としても使われる。
他受到了严重的妨害。
(Tā shòudào le yánzhòng de fánggài.)
彼は深刻な妨害を受けた。
这种妨害是不可接受的。
(Zhè zhǒng fánggài shì bù kě jiēshòu de.)
このような妨害は受け入れられない。
警方正在调查这起妨害公务事件。
(Jǐngfāng zhèngzài diàochá zhè qǐ fánggài gōngwù shìjiàn.)
警察はこの公務妨害事件を捜査している。
⚖️ 類義語との比較
'妨害'は主に他者の行動や計画の進行を意図的に阻む行為を指す。'阻碍'は物理的または抽象的な障害物によって進行が妨げられることを強調し、意図的でない場合もある。'干扰'は他者の活動に影響を与え、混乱させることを意味するが、妨害ほど直接的な阻止のニュアンスは強くない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 10:22
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「妨害」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
